-
제주도에서 동백꽃 하면 카멜리아 힐을 많이 생각하시는데요. 오늘은 또 다른 동백꽃 천국인 제주 동백 수목원을 소개해드리려고 합니다.
(In jeju island, when people think of camellia flowers, most people can image Camellia Hill. I would like to introduce 'Jeju Dongbaek Arboretum'.)
동백나무-Camellia-Tree 아래 사진은 동백수목원 사진이데, 하늘에서 본 모습이 너무 이쁘네요. (The picture below is the Dongbaek Arboretum and the view from the sky is fantastic.)
Jeju-Dongbaek-Arboretum 동백나무는 제주도에서 아주 흔한 나무로 제주 전역에 있습니다. 제주도에서는 '동박낭'이라고 불립니다. '낭'은 나무라는 뜻입니다.
(Camellia is a very common tree in Jeju Island and is found all over Jeju. It is called 'Dong bag nang' in Jeju. 'Nang' means a tree.)
제주 동백 수목원 후기 (Jeju Dongbaek (Camellia) Arboretum Introduction)
저희가 동백 수목원은 방문한 날은 12월 20일로 조금 쌀쌀하면서 미세먼지 하나 없는 맑은 날이었습니다. 파란 하늘이 너무 예쁘고 맑은 공기가 너무 좋았습니다.
(We visited Dongbaek (Camellia) Arboretum on December 20, which was a little chilly and a clear day without any fine dust. The blue sky was so pretty and the fresh air was so good.)
동백나무-푸른하늘-camellia-tree-blue-sky 동백꽃이 만개하여 너무 경치가 좋았습니다. 모든 곳에서 인생 샷을 찍을 수 있었습니다.
(The camellia flowers were in full bloom, so the scenery was very nice. I could take best photos anywhere.)
동백꽃-camellia 제주도 공기도 맑았고, 꽃향기도 너무 좋았습니다. 온통 주변이 동백꽃으로 가득합니다.
(The air in Jeju Island was clear, and the scent of a flower was very good. The whole area is full of camellia flowers.)
동백꽃-camellia-flower 동백나무 앞에서 인생샷을 연출해 봅니다.
(I tried take picture of the day in front of the camellia tree.)
인생샷-the-pic-of-the-day 나무들이 제 키보다 훨씬 큽니다. 동백 수목원에는 큰 나무들로만 가득합니다. 작은 동백나무들도 보고 싶은 분들은 카멜리아 힐로 가시면 됩니다.
(The trees are much taller than me. There are only large trees in the Dongbaek Arboretum. If you want to see the small camellias then can go to Camellia Hill.)
큰-동백나무-large-camellia 꽃내음이 가득한 동백수목원 너무 아릅다고 좋았습니다. 관광객들도 많이 않아서 구경하기에 좋았습니다. 겨울에 제주도 오신다면 동백 수목원 강력 추천합니다.
(The Dongbaek Arboretum full of flower scents was so beautiful. There weren't many tourists, so it was nice to see. I will strongly recommend the Dongbaek Arboretum if you visit to Jeju Island in winter.)
제주 동백 수목원 입장료 및 오픈 시간 (admission fee & opening and closing time)
성인 - 4000원
청소년 - 4000원
어린이 - 3000원
영업시간 (opening and colsing) - 9:30 ~ 17:00
